Año Dual España-Japón

Año Dual España-Japón

Focos / Años de España
01 Jun 2013 - 30 Jun 2014
Entre junio de 2013 y julio de 2014, España y Japón celebran el Año Dual de  España en Japón y de Japón en España coincidiendo con el 400 aniversario del envío de la Embajada Keicho a Europa (España y Roma). Ambos años se conciben como una conmemoración de  400 años de intercambio hispano-japoneses.
 
AC/E se une a esta celebración con varios proyectos que reflejan la pujanza de nuestros creadores más contemporáneos y ofrecen una imagen de modernidad ajena a los estereotipos al uso. Diseño, arquitectura, arte contemporáneo y jóvenes creadores, serán los ejes de una programación que permita a los japoneses conocer de cerca esos aspectos de nuestra cultura. Con el fin de impulsar el entendimiento mutuo entre ambos países y abrir nuevos horizontes en sus relaciones bilaterales.
 
En 1613 (año 18 de la Era Keicho), el señor feudal Date Masamune (1567-1636) del señorío de Sendai, tras obtener el permiso de Tokugawa Ieyasu  (shogun retirado, 1592-1616), decidió enviar una delegación a Europa (España y Roma) con el objetivo de solicitar el establecimiento de relaciones comerciales con Nueva España (México) y el envío de misioneros a Japón. Esta misión, conocida como “Embajada Keicho a Europa”, fue  encabezada por el Samurai Hasekura Tsunenaga (1570-1621) y el fraile franciscano español Luis Sotelo.
 
La misión, habiendo salido de Sendai, Japón, en octubre de 1613, llegó a España en octubre de 1614 después de atravesar el Océano Pacífico y el Océano Atlántico. Posteriormente Hasekura Tsunenaga se trasladó a Madrid y fue recibido en audiencia por el monarca Felipe III en enero de 1615. Hasekura recibió el bautismo en Madrid y visitó al Pontifice Paulo V en Roma. Después de quedarse cierto tiempo en Coria del Río, Sevilla, regresó al Japón en 1620. Su viaje duró siete años.
 
La Embajada Keicho fue la primera delegación diplomática de carácter oficial enviada por Japón a España y ha pasado a la historia por ser un importante acontecimiento en las relaciones bilaterales hispano-japonesas.




Página oficial del Año Dual España-Japón


Actividades Relacionadas
  • Todos
  • Patrimonio / Historia
  • Cultura digital
  • Artes visuales / Arquitectura / Diseño
Tapas. Spanish Design for Food
Patrimonio / Historia

Tapas. Spanish Design for Food

09 Mar - 21 May 2017

Museu del Disseny de Barcelona (Barcelona, España)

Gastronomía y diseño siempre han estado vinculados. Diseño aplicado no solo a la preparación y presentación de los alimentos, también a los utensilios necesarios para ello. España siempre ha estado ligada tanto a la calidad de las materias primas, como a la creatividad gastronómica y de diseño. Restaurantes, cocineros y diseñadores españoles han destacado internacionalmente colocando a nuestro país a
Gamelab Japan
Cultura digital

Gamelab Japan

27 Mar - 28 Mar 2014

Varias sedes (Burgos, España)

Desde su fundación en 2004, Gamelabse ha convertido en una de las principales citas europeas del sector. De carácter anual, esta Feria Internacional del Videojuego y el Ocio Interactivo reúne a los profesionales más destacados en los ámbitos implicados en su producción, cada vez más diversos y que incluyen a creadores vinculados al mundo artístico y cultural.  Además de la plataforma
Fukushima-Flores de invierno. José María Sicilia
Artes visuales / Arquitectura / Diseño

Fukushima-Flores de invierno. José María Sicilia

11 Mar - 20 Abr 2014

Embajada de España (Tokio, Japón)

Desde hace unos años, la investigación de José María Sicilia (1954), uno de los artistas más singulares del panorama artístico actual de España, pasa por descifrar el lenguaje de las cosas que le interesan, y para ello trabaja con registros sonoros con los que después realiza una proyección visual de ese lenguaje.  Con técnicas que le ofrecen la posibilidad de traducir
Lo Real Maravilloso. La Colección MUSAC en el MOT
Patrimonio / Historia

Lo Real Maravilloso. La Colección MUSAC en el MOT

14 Feb - 11 May 2014

Museum of Contemporary Art, MOT (Tokio, Japón)

El acervo de obras que forman este extenso proyecto, es un repertorio de voces que desborda y cuestiona la propia idea de identidad individual o geográfica. Esta exposición expresa el deseo de concebir el arte y por ende el museo al que pertenece, como una plataforma de pensamiento: un espacio capaz de volver común las corrientes de nuestra época allá
Dentro y fuera, las dos caras del Informalismo español en las colecciones del Museo Reina Sofía
Patrimonio / Historia

Dentro y fuera, las dos caras del Informalismo español en las colecciones del Museo Reina Sofía

16 Ene - 09 Mar 2014

Prefectural Art Museum, Nagasaki (Nagasaki, Japón)

El National Museum of Western Art de Tokio y el Prefectural Art Museum de Nagasaki, cuyo interés por el arte español les ha llevado a reservarle un espacio destacado en sus respectivas colecciones, brinda un escenario excelente para plantear una exposición con obras contemporáneas procedentes del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Se ha concebido una muestra muy  selecta dedicada
Residencias de creadores. Tokio-Madrid 2013
Artes visuales / Arquitectura / Diseño

Residencias de creadores. Tokio-Madrid 2013

02 Oct - 15 Dic 2013

Matadero Madrid (Madrid, España)

Programación específica para Japón del Programa de Internacionalización de la Cultura Española (PICE) de AC/E, que tuvo como fin dar a conocer la realidad cultural española a programadores, gestores y curadores japoneses de tal forma que incorporen creadores españoles en sus actividades. Durante la primera quincena de junio hubo una convocatoria de Residencias en Tokyo Wonder Site y Matadero Madrid para
Setouchi Triennale 2013
Artes visuales / Arquitectura / Diseño

Setouchi Triennale 2013

20 Mar - 04 Nov 2013

Setouchi Triennale (Setouchi, Japón)

La Trienal de Setouchi surge en el año 2010 con el objetivo principal de revitalizar la actividad cultural de estas islas japonesas situadas en la región de Setouchi, a través de una selección de proyectos de arte contemporáneo, de artistas tanto japoneses como extranjeros, cuyo punto de inspiración deberán ser los parajes naturales de estas islas y su conexión con

Recibe las últimas NOVEDADES

Esta página web usa cookies

Las cookies de este sitio web se usan para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Además, compartimos información sobre el uso que haga del sitio web con nuestros partners de redes sociales, publicidad y análisis web, quienes pueden combinarla con otra información que les haya proporcionado o que hayan recopilado a partir del uso que haya hecho de sus servicios

Esenciales Preferencias Estadistica Marketing
Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
Nombre Proveedor Proposito Caducidad Tipo
PHPSESSID Este sitio web Cookies generadas por las aplicaciones basadas en el lenguaje PHP. Se trata de un identificador de propósito general usado para mantener las variables de sesión de usuario. Normalmente es un número generado al azar, cómo se utiliza puede ser específica para el sitio, pero un buen ejemplo es el mantenimiento de una sesión iniciada en el estado de un usuario entre las páginas. Sesion HTTP
Idioma Este sitio web Idioma en el que mostrar los textos de la web. 4 meses HTTP
consentcookies_Esenciales Este sitio web Esta cookie es usada para guardar la preferencia de consentimiento 1 año HTTP
consentcookies_Preferencias Este sitio web Esta cookie es usada para guardar la preferencia de consentimiento 1 año HTTP
consentcookies_Estadisticas Este sitio web Esta cookie es usada para guardar la preferencia de consentimiento 1 año HTTP
consentcookies_Marketing Este sitio web Esta cookie es usada para guardar la preferencia de consentimiento 1 año HTTP
Las cookies de preferencias permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene.
Nombre Proveedor Proposito Caducidad Tipo
CONSENT Google Rastreador de consentimiento de cookies de Google. 17 años http
PREF Google Maps Visualización de mapas mediante Google Maps. 2 años http
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
Nombre Proveedor Proposito Caducidad Tipo
YSC Youtube Registra una identificación única para mantener estadísticas de qué videos de YouTube ha visto el usuario. Sesión http
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.
Nombre Proveedor Proposito Caducidad Tipo
VISITOR_INFO1_LIVE YouTube Intenta calcular el ancho de banda del usuario en páginas con vídeos de YouTube integrados. en 4 meses http

Las cookies son pequeños archivos de texto que las páginas web pueden utilizar para hacer más eficiente la experiencia del usuario.

La ley afirma que podemos almacenar cookies en su dispositivo si son estrictamente necesarias para el funcionamiento de esta página. Para todos los demás tipos de cookies necesitamos su permiso.

Esta página utiliza tipos diferentes de cookies. Algunas cookies son colocadas por servicios de terceros que aparecen en nuestras páginas.

En cualquier momento puede cambiar o retirar su consentimiento desde la Declaración de cookies en nuestro sitio web.

Obtenga más información sobre quiénes somos, cómo puede contactarnos y cómo procesamos los datos personales en nuestra Política de privacidad.