Page 217 - PICE_ES2014
P. 217
Es un tipo de música que fusiona las tradiciones árabe y cristiana. Árabe en el ritmo y los instrumentos y cristiana por el idioma en que se canta, que era el castellano. La temática más corriente de las canciones sefardíes es la amorosa, aunque también destacan las canciones de cuna y las de boda. Por lo tanto cuando se habla de música sefardí como tal no se puede hablar de un género nuevo sino de una adaptación a medida de unas melodías ya existentes, que hicieron los judíos llegados a España, peroque ganaron con la llegada de los sefardíes en riqueza rítmica e instrumental. Los sefardíes al ser expulsados de España llevaron su música y tradiciones a Turquía, Grecia y Bulgaria, países donde se establecieron principalmente. Han sabido mantener las canciones en castellano que heredaron de sus antepasados ibéricos pese al paso de los siglos y añadir palabras propias de cada idioma autóctono.Movilidad219Selección de proyectos