Page 271 - PICE_ES2014

José María Micó (Barcelona, 1961) es poeta, traductor y catedráticode literatura en la Universitat Pompeu Fabra, donde dirige el Máster en Creación Literaria. Sus libros de poesía publicados hasta hoy son La espera (Premio Hiperión), Letras para cantar, Camino de ronda, Verdades y milongas, La sangre de los fósiles y Caleidoscopio (Premio de Poesía Generación del 27). Ha sido traducido a varias lenguas, especial- mente el italiano (Prima stazione. Poesie scelte 1992-2005, Florencia, Pagliai Polistampa, 2008). Su obra filológica comprende ediciones de autores españoles (Mateo Alemán, Cervantes, Góngora y Quevedo, entre otros), antologías de poesía clásica (como Paraíso cerrado, con Jaime Siles, Barcelona, Círculo de Lectores, 2003) y varios libros de estudios y ensayos. Una de sus actividades principales ha sido la traducción de grandes poetas clásicos europeos, como los italianos Petrarca y Ariosto (su versión del Orlando furioso obtuvo el Premio Nacional de Traducción en España) y, sobre todo, de los poetas catalanes medievales Ausías March y Jordi de Sant Jordi.Jaume Subirana es profesor de los Estudis d’Arts i Humanitats de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), donde coordina asignaturas del Máster interuniversitario de Gestión Cultural UOC-UdG-UIBy del Posgrado en “Llibre i lectura UOC-Grup 62-Leqtor”.Su investigación se centra en cuestiones de cultura, literaturae identidad, con un especial interés por la literatura catalana contemporánea. También, más recientemente, por las tecnologías del libro y de la lectura.Movilidad273Selección de proyectos