Page 183 - Anuario AC/E de cultura digital 2026

El toque innovador (y la propuesta original):
Gracias a una alianza entre Ópera Latinoamé-
rica (OLA), CRTIC y un fondo de Corfo, esta
tecnología está siendo implementada en seis
teatros chilenos para modernizar procesos de
producción mediante el uso de «gemelos digita-
les» de sus escenarios, esto es, réplicas exactas a
escala 1:1 que pueden visualizarse e intervenirse
oportunamente en un entorno digital. Este
proyecto ha marcado un hito en América Latina
al transformar la producción escénica, ya que
reduce significativamente costos así como horas
de trabajo, a la vez que fomenta la colaboración
entre teatros y promueve un modelo sostenible
de innovación, instalando competencias digitales
avanzadas en las instituciones culturales.
1.3. Una isla15
Creador(es) Àlex Serrano, Pau Palacios
Disciplina Teatro
País España
Herramienta(s) IA
GPT-3, Bloom, ChatGPT,
DALL·E, Stable Diffusion,
Midjourney, FILM
¿En qué consiste? Una obra de teatro que
combina movimiento, performance e inteligencia
artificial para explorar los límites de la convi-
vencia. La pieza interroga a la IA sobre si puede
imaginar formas más inclusivas de comunidad,
15 https://www.srserrano.com/es/una-isla-2/
utilizando sus respuestas y creaciones como
parte fundamental del diálogo escénico.
El toque innovador (y la propuesta original):
Esta es una de las exploraciones más ambiciosas
de la IA en el teatro contemporáneo. En lugar
de usar la tecnología como un simple adorno
visual, la integra como un agente conceptual
que interviene en la dramaturgia misma. La obra
cuestiona los discursos sobre la otredad y la
imaginación colectiva, consolidándose como una
referencia en cómo usar la tecnología para inves-
tigar nuevas formas de creación colaborativa.
1.4. Machina Doloris16
Creador(es)
David Martínez, Salvador
Herrera, Jorge García Pitol,
Sara Martínez, Israel Viadest,
Daniel Malpikka, Emmanuel
Vizcaya
Disciplina Artes escénicas, literatura,
artes visuales
País México
Herramienta(s) IA ChatGPT, Sora, Luma Labs,
Kling
¿En qué consiste? Una performance que aborda
el duelo por la muerte del poeta mexicano Hora-
cio Warpola utilizando el Horaculum Warpolae, la
IA entrenada con su obra, un modelo de lenguaje
(GPT) «infusionado» con sus tuits, textos y
16 https://www.youtube.com/
watch?v=y0zukLZmQEQ
Cartografía del uso de la IA en la creación digital en español
ANUARIO AC/E DE CULTURA DIGITAL 2026
183