Page 116 - Tapas. Spanish Design for Food
P. 116
Un vaso de vidrio con
un doble cono que permite llenarlo fácilmente y dosificar el contenido en vertidos de 10 gramos, para el azúcar y la sal.
A glass vessel with a double cone, which is easy to fill and which dispenses the contents (sugar or salt) in 10 gram doses.
Dosificador
dosificador / dispenser
D Martín Azúa, Gerard Moliné P Prototipo / Prototype
114
Botella Salsera
sauceboat bottle
D Martín Azúa, Gerard Moliné P Prototipo / Prototype
Una botella salsera de cerámica con
un corte para preparar salsas y verterlas directamente sobre la comida, que se puede utilizar en la cocina y en la mesa.
A ceramic bottle with a “slice” taken from it, for preparing sauces and pouring them directly onto the food. Can be used in the kitchen or at the table.
FOTOS / PHOTOS: MARTÍN AZÚA
FOTOS / PHOTOS: MARTÍN AZÚA
