Page 153 - Tapas. Spanish Design for Food

C’UP
vasos / goblets
D Ana Hernando
P C’UP Your Choice on top!
C’UP nace como una nueva pieza para integrarse en el hogar, una doble taza, vaso
o copa, que se puede usar por el lado que más interese. Tú decidirás tomarte lo que más te apetezca y cuánto. Ideal para su utilización en las máquinas dispensadoras de café por cápsulas, pues hace innecesario el uso de soportes para diferentes tazas.
C´UP is a new piece to become part of the home, a double goblet or glass, which can be used whichever way rounds suits you. You decide to drink what you most fancy and how much. Ideal for use with capsule coffee dispensers, making the use of supports for different sorts of cups unnecessary.
Proyecto de deformación plástica sobre objetos industriales hechos de vidrio, en este caso vasos de agua. El proceso deforma cada pieza de manera diferente y transforma el objeto serieado
en una pieza única.
A project to distort industrial glassware, in this case water tumblers. The process deforms each glass in a different way, turning a mass-produced object into a unique piece.
Solum
vaso / tumbler
D / P Luesma & Vega
151
FOTO / PHOTO: LUESMA & VEGA