Page 56 - Tapas. Spanish Design for Food

Sagra
jamonero / ham stand
D Miguel Ángel Sagra Navarrete & Pascual Sagra Alarcón
P Innovaciones Sagra
Práctico y elegante soporte jamonero de diseño minimalista. Con sistema
de basculación y plegado para facilitar la colocación del jamón y guardarlo
con comodidad cuando no se utiliza.
No requiere montaje. Los fabrica la asociación de personas con discapacidad intelectual Afandice.
Practical and elegant ham stand with
a minimalist design. With a tilting and folding mechanism for positioning the ham and for storage when not in use. It does not require assembly. Produced by the Afandice association for people with learning disorders.
Kaiman
jamonero / ham stand
D Gerard Moliné P Arainox
Dos planchas de aluminio con dos roscas conforman el jamonero Kaiman. En su diseño, destaca la simplicidad de sus formas y su gran funcionalidad.
Es innovador, tanto por sus líneas depuradas como por el espacio mínimo de almacenaje que ocupa, ya que es desmontable y apilable.
The Kaiman is made from two sheets of aluminum with two folded sections. It is the simplicity of its design that is outstanding. It is innovative because of its refined lines and on account of the minimum space it occupies in storage because it can be disassembled and stacked.
54
FOTOS / PHOTOS: ESTUDIMOLINÉ & A. PALMA