Page 54 - Tapas. Spanish Design for Food

Se plantea crear un sistema de identificación personalizada para ciegos para los tetrabrik y latas. El resultado es una faja compuesta por dos elementos: una parte flexible, de silicona platino, para la adaptación a los diferentes tipos de tetrabrik y latas, y el otro, un sello rígido personalizable fabricado en plástico ABS. Ayuda a reconocer el contenido sin tener que olerlo cada vez que se coge algo de la nevera. El sistema de fabricación aditiva (FDM escogido por su precisión) permite esta personalización y el detalle necesario para esta pieza. También se justifica por la can- tidad reducida de piezas que se deben fabricar, ya que el porcentaje de la población española que sufre ceguera no llega al 0,2 %. Obtuvo la Medalla ADI de Oro en 2012.
The challenge was to create a system for the identification of Tetra Brik packages and for tin cans so that blind people would know what was in them without having to open them and smell them every time they wanted to take something out of the refrigerator. The result is a flexible platinum silicone strip that fits on the various types of Tetra Brik packages and tin cans and a personalized solid label in ABS plastic. The production process for this (FDM, chosen for its precision) enables this personalization and the precision necessary for this piece. The choice is also justified by the relatively small number of pieces to be produced since fewer than 0.2% of people in Spain are blind. It was awarded the 2012 Medalla ADI prize.
52
Vinculum
sistema de identificación para invidentes
/ container recognition system for the blind D MarionFrei(Escuela/SchoolElisava)
FOTOS / PHOTOS: MARION FREI, XAVIER T., CARLA M., MANEL M.