Page 214 - Anuario AC/E de cultura digital 2026

esto, surge la urgencia de un posicionamiento es-
tratégico soberano desde el mercado hispanoha-
blante para desarrollar modelos que protejan la
diversidad lingüística y las variantes del español.
Paralelamente, la tecnología está funcionando
como un motor de democratización, permitiendo
que artistas independientes y pequeñas compa-
ñías compitan en calidad técnica con grandes
corporaciones, activando un capital creativo que
antes quedaba fuera del mercado por falta de
medios.
No obstante, esta transición estructural conlleva
desafíos éticos y laborales críticos, especialmente
en lo que respecta a la vulneración de derechos
de autor por el entrenamiento de modelos sin
consentimiento y la opacidad de los algoritmos.
La automatización, por su lado, está reconfigu-
rando el mercado de trabajo, afectando a perfiles
técnicos básicos, pero abriendo oportunidades
en la curaduría y el diseño de sistemas narrativos.
Es por tanto prioritario (y urgente) que los
profesionales creativos exploren las posibilidades
de las herramientas de IA existentes y apuesten
también por una formación permanente alre-
dedor de las nuevas herramientas que están
apareciendo en el mercado día a día. En esta
transición, es igual de importante recalcar que,
más allá de la responsabilidad que tienen los
individuos en su capacitación, existe una res-
ponsabilidad a nivel estatal por parte de todos
los agentes dentro de las industrias culturales
(particularmente las instituciones públicas,
pero también entidades del ámbito privado) de
asignar los recursos y las facilidades para que los
creadores puedan hacer mejor uso de la IA y ex-
ponenciar las posibilidades de estas tecnologías,
ya que los beneficios serán generalizados.
En última instancia, el informe concluye que la IA
es un prisma que obliga a redefinir el valor de la
originalidad humana. La sensibilidad, el criterio
y el propósito del arte siguen siendo atributos
exclusivos de las personas, y el éxito futuro
dependerá de utilizar las nuevas tecnologías para
construir una sociedad más consciente y justa,
sin perder la esencia introspectiva que constituye
el corazón de la cultura.
Cartografía del uso de la IA en la creación digital en español
214
FOCUS