Page 213 - Anuario AC/E de cultura digital 2026

lo esencial será determinante para el futuro de
las industrias creativas y la economía naranja. En
este escenario, la cultura digital hispanohablante
tiene la oportunidad de ocupar un lugar rele-
vante si adopta la tecnología desde un enfoque
crítico, plural y profundamente situado en sus
prácticas, territorios y estéticas.
CONCLUSIONES
La integración de la inteligencia artificial en el
sector cultural hispanohablante marca un cambio
de paradigma profundo, donde se ha transitado
de una resistencia inicial alimentada por el temor
a la deshumanización hacia una adopción estra-
tégica y operativa. Actualmente, la IA se percibe
como una infraestructura operativa esencial y
una palanca de innovación que permite a los
gestores culturales actuar como facilitadores
y mediadores indispensables de la tecnología.
Este diagnóstico deja claro que las herramientas
algorítmicas no buscan sustituir la sensibilidad
humana, sino potenciarla, en un entorno donde
la cultura ya no se divide entre lo analógico y
lo digital, sino entre organizaciones capaces de
escalar su visión mediante la IA y aquellas que
quedan relegadas por la lentitud de sus procesos
manuales.
El impacto más tangible se observa en los pro-
cesos de producción, que representan el uso
principal de estas herramientas (28,2 %) al resol-
ver «cuellos de botella» técnicos en la edición de
textos, imágenes y sonidos, actuando como un
asistente de alta velocidad que optimiza tiempos
y reduce costos. Asimismo, la consolidación de
un «kit estándar de IA cultural», compuesto
por las herramientas más utilizadas, facilita la
interoperabilidad entre distintas disciplinas,
aunque plantea el riesgo de una homogeneiza-
ción estética cultural si los creadores no hacen
el esfuerzo de buscar nuevas herramientas para
gestionar sus procesos creativos, así como la
personalización de las mismas. En este sentido,
el uso de contenidos generativos se mantiene
mayoritariamente como un apoyo para terminar
obras o generar productos derivados, asegurando
que el factor humano permanezca en el epicen-
tro de la creación cultural.
A nivel geopolítico, el informe revela una mar-
cada hegemonía de Estados Unidos (56,9 %) en
el origen de las herramientas, lo que impone
marcos legales y sesgos culturales anglosajones
que pueden diluir la identidad local. Frente a
Cartografía del uso de la IA en la creación digital en español
ANUARIO AC/E DE CULTURA DIGITAL 2026
213