Page 46 - El arte del poder

fig. 11
Lock of harquebus presented by James I of England to Philip III. England, c. 1604. Patrimonio Nacional. Madrid, Real Armería, cat. K.128
Llave de arcabuz regalada por Jacobo I de Inglaterra a Felipe III. Inglaterra, hacia 1604. Patrimonio Nacional. Madrid, Real Armería, cat. K.128
pertenecientes a miembros de la familia real, gobernadores de plaza y altos dignatarios, para los que trabajaron los talleres de Pompeo della Cesa y del llamado Maestro del Castello, considerados entre los más reputados de este periodo. En el reinado de Felipe III destaca el lujoso regalo remitido en 1603 por su cuñado, el duque Carlos Manuel I de Saboya (cat. 33- 36, 66 y 67). Junto a él también sobresalen los regalos de 1604 y 1614 enviados por Jacobo I de Inglaterra para sellar el fin de la guerra de 1585-1604 entre los dos reinos (fig. 11). Los acuer- dos de paz tuvieron gran trascendencia en la historia de los Estados Unidos de América al facilitar en 1607 los primeros asentamientos de colonos en Jamestown, Virginia. En la actualidad, estas armas de la Real Armería son todavía una referencia en las excavaciones arqueológicas de dicho asenta- miento al proporcionar materiales bien documentados13. El último conjunto de importancia son las armas asociadas al archiduque Alberto de Austria (1559-1621), gobernador de los Países Bajos entre 1598 y 1621, sobrino de Felipe II, casado con su prima la infanta Isabel Clara Eugenia. Tras su muerte, el gobierno de los Países Bajos españoles recayó en su mujer has- ta 1633, quien en 1624 y 1626 envió a su sobrino Felipe IV dos ricos presentes compuestos por seis armaduras que se encuen- tran entre las últimas producciones de excepcional calidad antes de la caída en desuso de este tipo de objetos (cat. 64). Felipe IV también recibió un valioso regalo remitido para él
1665) should be considered among the most important existing ensembles of the period. These holdings include arms commissioned strictly for royal service or purchased by the king to enrich the collection, as well as diplomatic and family gifts, and military trophies. Relations with Italy—chiefly through the Spanish governance of Milan— are represented by the gifts sent to the future Philip III (cat. 58 and 61). Also important are the armors of a small group of people—members of royalty, governors, and high- ranking dignitaries—who patronized the workshops of Pompeo della Cesa and the so-called Maestro dal Castello, considered among the most highly regarded of the period. A major gift during the reign of Philip III is the luxurious armor sent in 1603 by his brother-in-law, Duke Charles Emmanuel I of Savoy (cat. 33-36, 66 and 67). Also noteworthy are the gifts sent in 1604 and 1614 by James I of England to seal peace between the two kingdoms, putting an end to the war of 1585-1604 (fig. 11). The peace agreements had far-reaching consequences for the history of the United States of America, as they made possible the establishment of the first English settlements in Jamestown, Virginia. Even today these arms in the Royal Armory continue to be relevant to the archaeological excavations of the settlement as a source of well- documented reference materials.13
the royal armory in the context of spanish history from the fifteenth to the seventeenth century 45