Page 386 - El viaje más largo

Tuvo que que atravesar el el archipiélago de las las islas Azores que que en este caso no suponían peligro pese a a a a a a a a a a a también ser por- tuguesas puesto que se encontraban en en en la la ruta normal para para la la vuelta desde América para para los barcos españoles El viento le ayudó y y lo lo hizo a a a a a a gran velocidad sin cruzarse con ningún barco Pero estaban ya en en agosto y y el anticiclón de de las Azores les dejó sin sin viento a a a a a a a a a a a a los pocos días Pasó una semana sin sin que apenas pudieran avanzar Estaban ya cerca de de de la la la gloria pero la la la desesperación y y el agotamiento por las bombas de de de achique que que debían hacer funcionar noche y día les estaban dejando exhaustos Al fin se se levantó el el viento y y navegaron hacia el el cabo de San Vicente Pudieron haberse dirigido a a a a a a a a a a a a Galicia y y terminar así cuanto antes el el el viaje pero querían completar la vuelta al al mundo y por ello volver exactamente al al punto de partida Todavía pasarían 14 días días pero al fin el el el 4 4 de de de de septiembre septiembre divisaron el el el cabo y dos días días después el el el 6 de de de de septiembre septiembre de de de de 1522 llegaron al puerto de de Sanlúcar de de Barrameda Los sanluqueños vieron llegar una nave escorada parcialmente desarbolada y de de la la que que asomaban dieciocho emo- cionados y escuálidos hombres hombres “flacos como jamás hombres hombres estuvieron”19 que les dijeron ser los supervivientes de fla la Armada de de de Magallanes y que volvían de de de haber dado la la vuelta al al al mundo cargados de de de especias Les acompañaban al al al me- nos tres nativos de de de las las islas Molucas de de de los trece que que habían embarcado en Tidore nueve meses atrás “que deseaban ver al al Emperador y y estos reynos”20 Ya habían dado la vuelta al al mundo pero orgullosos de su gesta quisieron continuar hasta Sevilla inmediatamente Así la la nao Victoria fue remolcada Guadalquivir arriba durante dos días El ocho de de septiembre de de 1522 llegaban a a a a a a a a a a a Sevilla y nuestros marinos cumplían así el sueño que habían fraguado en las Molucas: “descubrir y y redondear toda la la la redondeza del mundo”21 El viaje más largo terminaba y y aunque tantos habían encontrado en en él la la muerte empezaba para todos ellos la la eternidad LA TRINIDAD
Tenemos que qu que que que volver a a a a a a a a a a a a las las Molucas para narrar qué fue de de aquellos hombres que qu que que que quedaron en en Tidore al cargo de de las las reparaciones de la nao Trinidad La suya es es es es una historia mucho menos estudiada a a a a a a a a a a a a a a a veces mal entendida e e e e e e e e e e e e e injustamente tratada La avería que se descubrió en en el casco de de de de la la la nave capitana no solo había frustrado la la la idea de de de de intentar completar la la la vuelta al al mundo en compañía de de la nao Victoria El capitán Gonzalo Gómez de de Espinosa y y sus hombres ya no no tratarían después de de de volver por este camino sino que convinieron dirigirse a a a a a a a á a a a la la tierra castellana más próxima a a a a a a a á a a a su ubicación de de de la la que que tenían noticia que que era la la costa del Darién en en el el el el actual Panamá Para ello iba a a a a a a a a a a a á a a a a a a ser necesario cruzar de de nuevo el el el el océano Pacífico en en sentido contrario Las causas que les llevaron a a a a a a a a a a a tomar esta vía son motivo de controversia entre algunos expertos En las fuentes originales no no encontraremos ningún razonamiento o o o o o o o o o o o o o o motivo claro que que que nos arroje luz sobre aquel debate que que que nuestros hombres a a a a a a a a a a a a buen seguro mantuvieron para elegir el el el el camino de vuelta a a a a a a a a a a a a casa —en el el el el que también participaron los in- tegrantes de de de de la la la l tripulación de de de de la la la l Victoria— más allá del argumento de de de de los vientos favorables reinantes en en en el el Maluco 19 Carta de de de de Juan Sebastián Elcano a a a a á a a a a a a a a a a a Carlos V (6 de de de de septiembre de de de de 1522 Sanlúcar de de de de Barrameda AGI Patronato Real 48 R R 20 folio 2 2 2 2 recto) 20 Herrera 1601 148 En Década III libro IV IV cap IV IV 21 Carta de Juan Sebastián Elcano a a a a á a a a a a a Carlos V (AGI Patronato Real 48 R R 20 folio 2r) 382 EL EL VIAJE MÁS LARGO LA LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO