Page 44 - Tapas. Spanish Design for Food

Cortador de cocina hecho en polietileno. Sus dos pliegues permiten canalizar la comida hacia la olla o sartén.
Polyethylene kitchen cutting board. The folds make it easier to direct the chopped food into the pan.
Pieza realizada en madera de carpe, para prensar y marcar el sándwich en la sartén. Una cara presenta una textura regular para un prensado homogéneo, y la otra, un relieve que marca la división triangular del sándwich.
A piece made from hornbeam wood for pressing and shaping sandwiches while they are still in the pan. One side has a regular pattern for even pressing and the other is marked in relief to imprint the triangular division of the sandwich.
42
Press it!!
sanwichera / sandwich maker
D Ernest Perera P Serra Quintana
Encanal
tabla de corte / cutting board
D Ernest Perera P Amor de Madre