Page 61 - Tapas. Spanish Design for Food

Proyecto D10
cocina gourmet / gourmet kitchen
D TallerDD (Enrique Martínez, Jorge Riveiro, José Riveiro) P Xoane
El proyecto D10 nos muestra una cocina gourmet por su estética y su funcionalidad. Estéticamente, es un espacio limpio y sencillo, donde la cocina desaparece a la vista. Lo único que apreciamos es un jardín vertical de plantas aromáticas que perfuman el ambiente con su aroma campestre, a la vez que nos transmiten frescor y naturaleza. Las plantas se sujetan al panel mediante un sistema magnético oculto. Su primera función es la de soporte de plantas para cocinar, pero, además, se transforman en algo dinámico, ya que las plantas se pueden colocar en cualquier elemento metálico del hogar, tanto en el interior como en el exterior.
The D10 project’s appearance and efficiency make it a “gourmet” kitchen. Aesthetically it consists of a clean and simple space where the cooker disappears from sight. All you see is a vertical, aromatic herb garden that fills the air with the fresh scents of the countryside
and nature. The plants are fixed to the panel by hidden magnets. While its main function is to hold the plants used for cooking it can also become more dynamic because the plants can be placed on anything made of metal, either inside or outside the house.
59