Page 180 - Anuario AC/E de cultura digital 2026

Cartografía del uso de la IA en la creación digital en español
El origen de las herramientas define no solo la
tecnología, sino también los valores estéticos y
éticos que estas proyectan.
•
•
•
•
•
Estados Unidos (56,9 %): El dominio de
Silicon Valley implica que la mayoría de las
herramientas están diseñadas bajo marcos
legales estadounidenses (fair use) y sesgos
culturales anglosajones. Para el sector
cultural, esto supone un riesgo de «homo-
geneización cultural» si no se aplican filtros
locales.
Europa (25,0 %): Con una cuarta parte
del mercado, Europa se especializa en una
IA más regulada y ética. Muchas de estas
herramientas nacen de proyectos de digita-
lización de patrimonio y archivos históricos,
donde la precisión y el respeto a la propie-
dad intelectual son prioritarios.
Asia (7%): Probablemente sus herramientas,
sí existentes y disponibles, sean las grandes
desconocidas por las industrias culturales
en español por mayor ignorancia de sus
idiomas, pero con un recorrido que seguro
iremos descubriendo.
LATAM (3,4 %): Aunque es una cifra
pequeña, es estratégica. El desarrollo en
Latinoamérica suele enfocarse en la diver-
sidad lingüística y la identidad, buscando
que la IA hable y entienda las variantes del
español y las lenguas indígenas, evitando la
dependencia total del Norte Global.
Otros países son en menor medida iden-
tificados (9,5 %), encontrándose ejemplos
puntuales de herramientas procedentes de
Australia o Canadá.
180
FOCUS
Las herramientas coincidentes: el «kit
estándar de IA cultural»
El estudio destaca que existen siete herramientas
que son coincidentes en diversas disciplinas, de
mayor a menor coincidencia según el siguiente
listado:
•
ElevenLabs4
•
•
Adobe (Firefly5
, Podcast6 y Premiere Pro7)
ChatGPT8
•
•
•
•
Midjourney9
Runway10
Suno11
Unity12
4 https://elevenlabs.io/
5 https://www.adobe.com/es/products/firefly.html
6 https://podcast.adobe.com/es
7 https://www.adobe.com/es/products/premiere.
html
8 https://chatgpt.com/
9 https://www.midjourney.com/
10 https://runwayai.app/es
11 https://suno.com/home
12 https://unity.com/es