Page 124 - Tapas. Spanish Design for Food

122
Sarrià
cesto-bandeja / tray
D Lluís Clotet P Alessi
Lluís Clotet, fascinado por las caprichosas encrespaduras de una bandeja en papel de plata, ha reproducido su efecto en un centro de mesa de gran efecto. El borde encrespado se obtiene con
la compleja técnica de estampado en frío en una sola operación.
Lluís Clotet, fascinated by the capricious curling of the edges of a foil plate, has reproduced that look
in this highly effective table center. The curled edge is obtained using the complex technique of cold stamping in a single operation.
Este juego de café, de porcelana de Sargadelos, recoge los motivos ornamentales de los herrajes de las puertas del monasterio medieval próximo al Camino de Santiago.
This coffee service, in Sargadelos porcelain, alludes to the ornamental motifs of the door furniture at the medieval monastery close to the Way of St. James.
Vilar de Donas
juego de café / coffee service
D / P Sargadelos