Page 90 - Tapas. Spanish Design for Food
P. 90
El diseño de Patricia Urquiola combina la cultura occidental con la tradición oriental. Los diferentes dibujos tridimensionales ofrecen una dimensión extra. Estos dibujos son el resultado
de una exploración arqueológica en nuestros recuerdos culturales. Los siete diferentes relieves en las piezas de porcelana se disponen, unas veces, asimétricamente y, otras, cubriendo toda la superficie. A veces, el dibujo estalla a través del borde de la pieza. La transparencia, una de las principales características de los productos
de porcelana de alta calidad, es particularmente evidente en el diseño de Urquiola.
This design by Patricia Urquiola combines western culture with oriental tradition. The different three-dimensional forms proffer an extra dimension.
These forms are the result of an archaeological exploration of our cultural memories. The seven different reliefs
in the porcelain pieces are sometimes arranged asymmetrically, and sometimes cover the whole surface. Sometimes,
the forms escape from the edge of the plates. Transparency, one of the main characteristics of high-quality porcelain products, is particularly evident in this design by Urquiola.
88
Landscape Shibori
vajilla / crockery
D PatriciaUrquiola P Rosenthal
