El país del Quetzal. Guatemala maya e hispana

Este catálogo ofrece una visión muy particular de Guatemala y sus tesoros que descubren una sociedad multicultural, multiétnica y plurilingüe. El territorio que ocupa actualmente Guatemala, identificado con el mítico Quetzal que deslumbró por su belleza a los conquistadores, fue el crisol de un encuentro de culturas y sensibilidades que aún hoy nos sorprenden con la originalidad de sus formas, la fuerza de sus obras y la complejidad de sus significados.

El catálogo acompañó a una exposición que pretendió transmitir esa realidad múltiple y aún poco conocida en Europa a través de una selección de piezas que, a cargo de los mejores especialistas, nos muestra el itinerario vital de un pueblo más allá de los avatares políticos pero, lógicamente, condicionado por los sucesivos cambios culturales que fueron configurando su actitud colectiva y el talante personal de sus creadores. 

ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
GUATEMALA: DEL UNIVERSO MAYA AL MUNDO HISPÁNICO
Guillermo Céspedes del Castillo

SECCIÓN MAYA
EL DESCUBRIMIENTO Y ESTUDIO DE LA CIVILIZACIÓN MAYA: CRONISTAS, VIAJEROS Y CIENTÍFICOS
Félix Jiménez Villalba
ESTRUCTURA POLÍTICA Y ORGANIZACIÓN TERRITORIAL MAYA
Andrés Ciudad Ruiz
URBANISMO EN LAS CIUDADES PREHISPÁNICAS DE GUATEMALA
Oswaldo Chinchilla Mazariegos
LA ESCRITURA EN GUATEMALA: JEROGLÍFICOS Y ALFABETO COMO VEHÍCULOS DE UNA TRADICIÓN CULTURAL
Alfonso Lacadena García-Gallo
SETENTA AÑOS DEL MUSEO NACIONAL DE ARQUEOLOGÍA Y ETNOLOGÍA DE GUATEMALA
Fernando Moscoso Möller
​
SECCIÓN HISPANA
LA SOCIEDAD COLONIAL GUATEMALTECA EN SUS TEXTOS Y SUS IMÁGENES: LA VOZ, LA PLUMA Y LA MEMORIA
Gustavo Palma Murga 
ARTE E IDENTIDAD EN GUATEMALA COLONIAL
Luisa Elena Alcalá
CIUDAD Y ARQUITECTURA EN GUATEMALA. SIGLOS XVI, XVII Y XVIII
Antonio Bonet Correa
LA ESCULTURA EN GUATEMALA
M.ª Concepción García Sáiz
LA PLATERÍA GUATEMALTECA, UNA TRAYECTORIA DE EXCELENCIA
Cristina Esteras Martín
LAS ARTES POPULARES EN GUATEMALA COLONIAL
Luis Luján Muñoz
​
CATÁLOGO
BIBLIOGRAFÍA
INDICE ANALÍTICO