Compartir
The Spanish intellectual exile in Puerto Rico

The Spanish intellectual exile in Puerto Rico

South America was one of the main destinations for the flow of Spanish exiles who left the country because of the Civil War. Despite its size, Puerto Rico and its capital, San Juan, were the destination of a group of very prominent figures, and their presence on the island had an intense impact on cultural and intellectual life.

The exhibition reconstructs the broad context of the Spanish intellectual exile in Puerto Rico, attending to the daily cultural life of these exiles (their projects, their publications, their collaborations and friendships). Among the Spanish intellectuals and artists who made Puerto Rico their home and who participated intensely in the sociocultural life of the island are: Juan Ramón Jiménez and Zenobia Camprubí, Pau Casals, Pedro Salinas, María Zambrano, Jorge Guillén, Francisco Ayala, Federico de Onís or Aurora de Albornoz.

The exhibition takes as its guiding thread the story of love and intellectual work of Juan Ramón and Zenobia, from the beginning of their courtship, in Spain prior to the Civil War, until the Nobel Prize was awarded to Juan Ramón and the death of both in San Juan de Puerto Rico. Audiovisual materials from the time are also incorporated, which complete the immersion in this fragment of shared history, together with testimonies from today's Spanish and Puerto Rican intellectuals and artists, who trace, from our 21st century, the solid link between both cultural spaces. 

The arrival in Puerto Rico extends over several decades, between 1930 and 1950, giving rise to a network of unthinkable confluences in Spain prior to the Civil War. Juan Ramón and Zenobia made the island their first destination in 1936 and returned to it in 1951. Already in the 1940s, the arrival of the philosopher María Zambrano marked a high point in this new San Juan, which soon received Pedro Salinas, who He writes some of his most important works –such as El Contemplado– inspired by Puerto Rico, where he will ask to be buried. The great musician and composer Pau Casals is, on the other hand, responsible for the foundation of the Puerto Rico Symphony Orchestra and its Conservatory, showing how the mark of these exiles is still felt today. Among the younger generation, it is worth noting the important work of Aurora de Albornoz in the dissemination and teaching of poetry and literature from before and after the War. And, of course, we must remember Franscisco Ayala, who founded the influential magazine 'La Torre' in the early 1950s, together with Jaime Benítez.

Watch and listen
'The Spanish intellectual exile in Puerto Rico'. The exhibition
'The Spanish intellectual exile in Puerto Rico'. The exhibition

Links

News

Timeline

Get the latest NEWS

Esta página web usa cookies

Las cookies de este sitio web se usan para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Además, compartimos información sobre el uso que haga del sitio web con nuestros partners de redes sociales, publicidad y análisis web, quienes pueden combinarla con otra información que les haya proporcionado o que hayan recopilado a partir del uso que haya hecho de sus servicios

Esenciales Preferencias Estadistica Marketing
Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
Nombre Proveedor Proposito Caducidad Tipo
PHPSESSID Este sitio web Cookies generadas por las aplicaciones basadas en el lenguaje PHP. Se trata de un identificador de propósito general usado para mantener las variables de sesión de usuario. Normalmente es un número generado al azar, cómo se utiliza puede ser específica para el sitio, pero un buen ejemplo es el mantenimiento de una sesión iniciada en el estado de un usuario entre las páginas. Sesion HTTP
Idioma Este sitio web Idioma en el que mostrar los textos de la web. 4 meses HTTP
consentcookies_Esenciales Este sitio web Esta cookie es usada para guardar la preferencia de consentimiento 1 año HTTP
consentcookies_Preferencias Este sitio web Esta cookie es usada para guardar la preferencia de consentimiento 1 año HTTP
consentcookies_Estadisticas Este sitio web Esta cookie es usada para guardar la preferencia de consentimiento 1 año HTTP
consentcookies_Marketing Este sitio web Esta cookie es usada para guardar la preferencia de consentimiento 1 año HTTP
Las cookies de preferencias permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene.
Nombre Proveedor Proposito Caducidad Tipo
CONSENT Google Rastreador de consentimiento de cookies de Google. 17 años http
PREF Google Maps Visualización de mapas mediante Google Maps. 2 años http
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
Nombre Proveedor Proposito Caducidad Tipo
YSC Youtube Registra una identificación única para mantener estadísticas de qué videos de YouTube ha visto el usuario. Sesión http
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.
Nombre Proveedor Proposito Caducidad Tipo
VISITOR_INFO1_LIVE YouTube Intenta calcular el ancho de banda del usuario en páginas con vídeos de YouTube integrados. en 4 meses http

Las cookies son pequeños archivos de texto que las páginas web pueden utilizar para hacer más eficiente la experiencia del usuario.

La ley afirma que podemos almacenar cookies en su dispositivo si son estrictamente necesarias para el funcionamiento de esta página. Para todos los demás tipos de cookies necesitamos su permiso.

Esta página utiliza tipos diferentes de cookies. Algunas cookies son colocadas por servicios de terceros que aparecen en nuestras páginas.

En cualquier momento puede cambiar o retirar su consentimiento desde la Declaración de cookies en nuestro sitio web.

Obtenga más información sobre quiénes somos, cómo puede contactarnos y cómo procesamos los datos personales en nuestra Política de privacidad.